La tv, quella via cavo, ha fatto passi da gigante per quanto riguarda la trasmissione delle serie tv americane. Molte serie di successo vengono tradotte e trasmesse in tempi brevissimi. La seconda stagione di Game of Thrones, ad esempio, iniziata un mesetto fa, andrà in onda su Sky l’11 maggio.
Si sa però che gli appassionati spesso non riescano ad aspettare nemmeno un giorno dalla messa in onda della loro serie preferita; così ci si affida a internet e ai siti di file sharing. Questo video mostra la tragicità di un file danneggiato scaricato tramite Bittorrent. Succede infatti che, se un file viene scaricato migliaia di volte contenga pezzi che si sfaldino.
La serie in questione è Med Men. Il video non contiene effetti digitali, ed è stato riarragiato in modo lineare, unendo tutti i pezzi corrotti, a mo’ di collage.