Society
di Marco Villa 3 Aprile 2014

Dal primo approccio al matrimonio in 25 mosse: il corteggiamento nell’800

Tutto, ma proprio tutto dal primo incontro al primo figlio. Ovviamente manca un passaggio, indovinate quale?

Comoda la vita con i siti di incontri, le chat e tutto il resto. Facile conoscere così una ragazza e iniziare a parlare con lei senza che nessuno si metta in mezzo. Provateci voi a tornare nell’800 e a dover passare attraverso infiniti step prima di coronare il vostro sogno d’ammmore e rendere la vostra lei una donna onesta.

In queste bellissime immagini di fine ‘800 si va dal primo approccio a casa dei genitori di lei alla conferma della gravidanza. Un percorso lungo, fatto di 25 tappe. Tra tutte quelle che potete immaginare, ne manca una. Indovinate quale? Esatto, la prima notte di nozze.

FONTE | retronaut.com

1. Il timido innamorato e il primo incontro ufficiale

1. The bashful lover makes his first call

 

2. Il secondo incontro ufficiali (passi avanti)

2. Second call. Improvement on Call No. 1.

 

3. Terzo incontro. La madre vuole sapere quando tornerà.

3. Third call. Mother wants to know if he is coming

 

4. L’attesa

4. Waiting for him

 

5. L’una del mattino

 

5.-One-oclock-in-the-morning

6. L’una e mezza

6. Half past one in the morning

 

7. Le due meno un quarto

7. A quarter to two in the morning

 

8. La proposta

8. The proposal

 

9. L’anello mostrato alle amiche

9. Showing the engagement ring

 

10. “Domani sarai mia moglie”

10. My wife tomorrow

 

12. Le decorazioni per il matrimonio

12. Decorating for the wedding

 

13. Le damigelle sono pronte per il matrimonio

13. The bridesmaids ready for the ceremony

 

14. La moglie è pronta per il matrimonio

14. The brides ready for the ceremony

 

15. La marcia nuziale

15. The wedding march

 

16. Il matrimonio

16. The wedding

 

17. Lo scambio delle fedi

17. Placing the wedding ring

 

18. La benedizione degli sposi

18. The blessing

 

19. Ora può baciare la sposa

19. The bridegrooms kiss

 

20. Ora anche la mamma può baciare la sposa… boh!

20. The mothers kiss

 

21. Il padre si congratula

21. The fathers congratulations

 

22. Il banchetto di nozze

22. The wedding breakfast

 

23. Finalmente soli

23. Alone at last

 

24. Sistemati e rilassati

24. Married and settled

 

25. Sapevo che sarebbe stato un maschio

25. I just knew it would be a boy

COSA NE PENSI? (Sii gentile)

TENIAMOCI IN CONTATTO
>
Iscriviti alla newsletter, niente spam, solo cose buone
>
CORRELATI >